Fral

4 Pourquoi Ewiranda ?

Le recueil bibliographique est baptisé Ewiranda en hommage à Vincent Durand.

Des toponymes de type ewiranda (Iguerande et d’autres dérivés) ceinturent le territoire antique de la cité des Ségusiaves : Forum Segusiavorum (Durand 1894).

Ces mentions d’origine celtique se retrouvent aux frontières des diocèses. Elles sont directement héritées des limites de cités gallo-romaines et des territoires gaulois antérieurs.

Ewiranda a le sens de frontière matérialisée par un cours d’eau.

Il s’agit d’un "mot-valise" celtique composé de ewi- et -randa.
Ewi renvoie à l’eau ou au milieu aquatique et Randa à une ligne de démarcation entre deux territoires politiques.
A ce titre, le sens usuel d’ewiranda est sans doute celui du lieu où l’on franchit la limite, où l’on rentre dans un territoire pour en quitter un autre.

Avec le site ewiranda, le visiteur part à la découverte du territoire ségusiave
avec dans ses valises les nombreuses publications qui en retracent l’histoire humaine et environnementale.

Retour au sommaire

Fral